Scott finds a note on his pillow to meet someone the next day, so the pair head off for their rendezvous and are just about to leave when the old triad guy turns up. The venue for this meetup is the famous Lin Heung Tea House on Wellington Street. We saw it last on this blog when JCVD and Rob Schneider went there in Knock Off.
I've never been to this place (still on my to-do list) but I think this scene was perhaps filmed in the upper floor of the restaurant which has the rather nice wood decor. Perhaps someone is able to confirm?